H6555 G1
 
[转到字典二转到字典三]

H6555


06555parats {paw-rats'} 字根型;TWOT-1826;动词 钦定本-break down 11,break forth 5,increase 5,break 4,abroad 3, breach 2,break in 2,made 2,break out 2,pressed 2,break up 2, break away 1,breaker 1,compelled 1,misc 6;49

1)强行通过或捣毁或穿过,爆裂,冲破
-1a)(Qal)
--1a1)散开或爆炸(指从炸弹或爆裂物)
--1a2)强行通过或捣毁,攻破
--1a3)破门而入
--1a4)撬开
--1a5)击碎,打碎
--1a6)突然激烈(粗暴地)
--1a7)超过(限度),增加
--1a8)使用暴力
--1a9)爆开
--1a10)传播,散布
-1b)(Niphal)被强行通过
-1c)(Pual)被捣毁
-1d)(Hithpael)拆除

06555parats {paw-rats'} a primitive root;TWOT-1826;v AV-break down 11,break forth 5,increase 5,break 4,abroad 3, breach 2,break in 2,made 2,break out 2,pressed 2,break up 2, break away 1,breaker 1,compelled 1,misc 6;49

1)to break through or down or over,burst,breach
-1a)(Qal)
--1a1)to break or burst out (from womb or enclosure)
--1a2)to break through or down,make a breach in
--1a3)to break into
--1a4)to break open
--1a5)to break up,break in pieces
--1a6)to break out (violently)upon
--1a7)to break over (limits),increase
--1a8)to use violence
--1a9)to burst open
--1a10)to spread,distribute
-1b)(Niphal)to be broken through
-1c)(Pual)to be broken down
-1d)(Hithpael)to break away